Rachel décide de commencer à fumer pour ne pas rater de réunions importantes avec son patron. Pendant ce temps, Ben se voit proposer une audition pour une publicité de soupe, et Joey auditionne pour jouer le rôle du père de Ben dans la publicité. Par ailleurs, Monica et Phoebe organisent une fête d'anniversaire surprise pour Rachel, mais Monica prend les rênes.