L'émission est présentée par Strother Martin, et le groupe The Specials est l'invité musical. Voici le programme de cet épisode : Rosalyn Carter parle des sections du recensement de 1980 destinées aux immigrés clandestins, notamment des questions sur la manière dont ils sont entrés aux États-Unis, où ils se cacheraient si les agents de l'immigration se présentaient à leur domicile, et combien ils seraient prêts à faire de tâches ménagères en échange d'une rémunération. Lors de son monologue d'ouverture, Strother Martin révèle qu'on lui a proposé de présenter l'émission parce que Lorne Michaels l'a pris pour Tennessee Williams, et qu'il a depuis lors joué le jeu. Au Camp Beau Soleil, les campeurs sont contraints d'apprendre le français par le brutal moniteur, Le Capitaine, mais un campeur nommé Luke est déterminé à s'échapper. Parmi les autres sketches, on retrouve un spectacle de variétés, le Club du Chef d'Orchestre, Any Town et Food. Les Specials interprètent « Gangsters » et « Too Much, Too Young ».