Un chef indien, également scientifique de formation, découvre un minerai sur la réserve qui pourrait être une immense source d'énergie. Oscar envoie deux hommes vérifier, mais ils disparaissent. Il envoie alors Steve à leur recherche. Cependant, le guérisseur de la tribu, très attaché aux traditions, refuse d'autoriser Steve à s'y rendre, car il s'agit d'un lieu sacré. Une épreuve extrêmement éprouvante l'attend ; s'il la réussit, il pourra y entrer. Mais le guérisseur a d'autres projets.