Le Dr Samuel Abbott a été kidnappé alors qu'il travaillait sur un laser sans fil exploitant les principes scientifiques de la génération de lumière par la luciole. Steve Austin se rend en Espagne pour retrouver Susan, la fille d'Abbott, dont les dons de perception extrasensorielle pourraient l'aider à localiser le scientifique. Elle les conduit dans les Everglades, où ils découvrent que le Dr Abbott croit à tort que ses ravisseurs sont des agents du gouvernement chargés de sa protection. Il poursuit la construction du laser, ignorant qu'il sert à extorquer de l'argent au gouvernement américain. 328.