Josh Lang (William Shatner), l'ami astronaute de Steve, est handicapé après avoir été exposé à un champ électrique dans l'espace. Cette exposition lui confère d'étranges pouvoirs, notamment celui de communiquer avec les dauphins. Son état s'aggravant, Steve doit le retrouver et le conduire dans un centre spécialisé avant qu'il ne se blesse gravement. 336.