Le Dr Bellow a envoyé le Dr Whitmeyer, un expert en déminage. Tony doit s'assurer d'être celui qui désamorcera le mécanisme explosif et ouvrira le coffre-fort pour redevenir le maître de Jeannie. Réussira-t-il dans les deux cas ? 301. Après que Tony et Roger se soient portés volontaires pour suivre un régime spécial sous la supervision d'infirmières suédoises charmantes, Jeannie n'est pas convaincue.