Un chef de chantier est assassiné sur un hippodrome en rénovation, et son corps est dissimulé dans un pilier. Quelques semaines plus tard, Banks assiste à l'inauguration de l'hippodrome avec des amis, tandis qu'Ellison se rend à une soirée de bienfaisance organisée par la police au club hippique de l'hippodrome. Au cours de cette soirée, un ami de Banks est poussé du toit et fait une chute mortelle ; les participants pensent qu'il s'agit d'un suicide.