Les expériences du Dr Morris sur les effets des températures extrêmes sur Michael sont interrompues par un autre groupe de scientifiques, dont une femme qui le laisse complètement muet. À tel point qu'il a besoin de l'aide de Michael pour lui parler, à la manière de Cyrano de Bergerac. Pendant ce temps, Lisa souhaite changer de vie, inquiète à l'approche de son 18e anniversaire de mariage.