Les Sliders croisent les mêmes personnes sur chaque nouvelle planète, dont Daelin, l'ancien amour de Quinn. Après des rencontres sur des planètes où les Espagnols dominent l'Amérique et où Daelin est une femme maltraitée, les Sliders arrivent sur une planète où le temps s'écoule à rebours et ils sont accusés du meurtre de Daelin. Quinn veut la sauver, mais cela pourrait avoir des conséquences désastreuses.