Matt recourt à des mesures extrêmes pour éliminer Sylar, qui continue de le tourmenter. Ailleurs, HRG sollicite l'aide de Tracy pour sauver un jeune garçon en difficulté dont les malheurs rappellent les siens. Alors que Claire et Gretchen subissent le bizutage de leurs nouvelles camarades de sororité, elles réalisent que l'intégration n'est peut-être pas leur plus gros problème.