H.R.G. recrute Matt pour l'aider à éliminer Samuel. Ils utilisent Vanessa, son amour perdu, comme appât, mais Samuel a ses propres plans concernant Vanessa. Pendant ce temps, Hiro et Ando font tout leur possible pour sauver le Dr Suresh. Ailleurs, la présentation d'Emma à la mère de Peter fait naître en lui des visions d'un avenir sombre.