Sue et le reste de l'équipe enquêtent sur la mort du fils d'un sénateur influent lors d'un bizutage dans une fraternité étudiante. Mais ce qui semblait être un cas simple d'intoxication alcoolique prend une tournure inattendue. Parallèlement, Sue découvre les joies et les difficultés d'être mère d'une adolescente lorsque Amanda, son amie sourde de douze ans, passe la semaine chez elle.