Mme Dotson devra quitter son domicile et débourser 110 000 $ pour les réparations. Lucy, Sue et Jack prévoient de bloquer les travaux de Concove Construction en emménageant dans une maison déclarée sans réparations, faisant ainsi de Sue la propriétaire et lui permettant de payer des réparations qu'elle ne peut pas se permettre. Lucy rentre chez elle et sent une odeur de fumée, ce qui intrigue Lucy et Sue. Alice (la grand-mère de Lucy) pense que c'est le four qui a provoqué l'odeur. Par ailleurs, Levi a perdu son petit lapin. Incapables de le retrouver, le FBI participe à l'organisation pour lui en offrir un nouveau. 297.