Bela s'immisce une fois de plus dans l'enquête de Sam et Dean sur plusieurs victimes de noyade, alors qu'elles se trouvaient loin de l'eau. Sam et Dean font une découverte troublante : toutes les victimes ont aperçu un vaisseau fantôme juste avant de mourir. Ils demandent à Bela de rester à l'écart, mais elle hésite à partir, car on la paie grassement pour résoudre la même affaire que Sam et Dean. 312.