Joe rend visite à son père retraité, qui incarne à la perfection l'image de la mauvaise humeur. La femme et la mère d'Owen s'énervent lorsqu'une publicité pour une concession automobile laisse entendre que Marcus, le collègue d'Owen, est en réalité le fils d'Owen Sr. Terry, quant à lui, est obsédé par l'idée de savoir pourquoi sa candidature à un programme de mentorat pour jeunes a été refusée.