Le fils d'Horatio disparaît lors de l'attaque d'un fourgon pénitentiaire. L'identité de Kyle étant révélée, il devient la cible d'attaques visant le lieutenant Caine, qui doit le retrouver avant qu'il ne soit trop tard. Pendant ce temps, Ryan crée des tensions avec ses anciens collègues lorsqu'il est engagé comme expert pour la défense.