Les experts enquêtent sur le meurtre des parents d'une baby-sitter dans un quartier huppé. En démêlant les secrets et les mensonges des voisins, ils découvrent un triangle amoureux inattendu comme mobile du crime. Parallèlement, un élément de preuve crucial trouvé sur les lieux du crime conduit Horatio à démasquer un médecin aux sombres secrets.