Un tueur en série, déjà condamné, s'évade après avoir saboté l'avion qui le transportait de New York à Miami, où il aurait enterré un corps. Après avoir fui le lieu du crash, l'homme se lance dans une série de meurtres et enlève une étudiante. Mac Taylor arrive pour aider Horatio à traquer le tueur, car c'est lui qui l'avait initialement arrêté à New York. Ce crossover se conclut dans l'épisode 7 de la saison 2 de CSI : New York, « Chasse à l'homme à Manhattan (II) ».