Un homme et sa femme tentent d'échapper à la fureur d'un ouragan lorsqu'ils percutent et tuent un homme dans la tempête aveuglante. Horatio constate que l'absence de traces d'impact sur les genoux de la victime suggère qu'il a percuté la voiture et non l'inverse. Parallèlement, dans une affaire apparemment sans lien, Horatio découvre une autre victime de l'ouragan empalée sur une clôture. Cependant, alors que les experts de la police scientifique mettent au jour les vestiges épars des preuves post-tempête, il semble que ces deux affaires soient liées de manière tragique. Pendant ce temps, Calleigh, témoin d'un pillage de maison, comprend qu'une autre affaire l'attend lorsqu'elle découvre l'ex-femme du cambrioleur, abattue par balle.