Toute l'équipe enquête sur les lieux du crime dans un parc d'attractions couvert, après la découverte du corps d'une jeune fille dans les toilettes. Ils doivent retrouver l'auteur de ce crime odieux plus rapidement que d'habitude, car toutes les personnes présentes sur place ont été placées en détention provisoire. Ce qui semblait être une simple tentative d'enlèvement se révèle bien plus complexe que ce que les détectives avaient imaginé. 246.