Professeurs remplaçants : Ned aide M. Weiner, un remplaçant qu'il appréciait à l'école primaire, à renouer avec ses anciens camarades de collège. Cookie se fait passer pour une professeure remplaçante. Moze se comporte mal avec les nouveaux remplaçants en sciences. La nouvelle élève : Ned essaie d'aider Bernice, une nouvelle élève, à l'école James K. Polk. Gordy est en compétition avec un nouveau concierge qui pourrait lui prendre sa place.