La colère de Max est incontrôlable : il frappe le bras d'Emmy, puis donne un coup de pied dans la queue d'Ord pendant une partie de Dragon Ball, car les choses ne se passent pas comme il le souhaite. Quetzal lui apprend à canaliser sa fureur, d'abord en évitant de frapper les autres, puis en utilisant les mots, et enfin les actes, pour l'évacuer.