Le premier véhicule est touché par une sphère et se renverse. Le soldat meurt sur le coup et So-yeon est grièvement blessée. Les élèves décident de quitter le véhicule et de trouver un abri à proximité. Ils découvrent rapidement un bureau de chantier où ils peuvent se cacher et se reposer. Cependant, leur tranquillité est de courte durée. Pendant ce temps, le lieutenant Lee désobéit aux ordres et vole un véhicule pour secourir les élèves.