Un incident impliquant un artefact piège Pete et Myka dans un monde fictif des années 1940 où ils doivent résoudre un meurtre pour s'échapper… mais quelqu'un s'y oppose. Pendant ce temps, Claudia et Steven convainquent Artie de les accompagner pour enquêter sur des vols de voitures, et Artie commence à prendre des risques inconsidérés.