Grâce à Doron et ses amis drones, Berry, Hack et Finn parviennent à atteindre Mark Twain, une étrange installation flottant dans le ciel. Utilisant la carte du club Angelfish qu'ils avaient obtenue précédemment, ils réussissent à y pénétrer. Berry et Hack se retrouvent alors dans la version de l'Hypervers créée par Mark Twain. Ils découvrent un véritable labyrinthe. Sachant que tous les secrets de l'île de Tom Sawyer s'y trouvent, Berry et Hack se lancent à la recherche de l'identité de Phantom Zero.