Pour la dernière étape de son voyage à travers le biomimétisme, Patrick se demande si la nature ne détient pas la clé pour réparer l'impact de l'humanité sur la planète Terre. De la pollution plastique à l'effondrement des écosystèmes, le salut de la nature se trouverait-il dans le calamar mystérieux, les araignées ornementales ou les bourdons maladroits ?