Maisy utilise l'anniversaire de la mort de Derrick pour que Mimsy avoue avoir incendié le hangar à bateaux avec l'aide de Justin. Désespérée de trouver une excuse pour éviter son triangle amoureux fraternel, Billie accepte d'aller au dîner d'anniversaire de Derrick en échange de la promesse de Justin de lui trouver un emploi auprès de Maisy. 60.