Justin profite d'une invitation à une soirée jeux chez Maisy pour mettre en œuvre un plan en trois étapes visant à l'évincer. Billie n'apprécie guère l'idée d'extorquer qui que ce soit, même par simple intimidation, mais lorsque Justin lui propose un marché pour qu'elle puisse purger sa peine de prison pour son père biologique sans obligation de caution, Billie accepte. Maisy a aussi ses propres plans et un secret qu'elle ne veut surtout pas que Justin découvre avant qu'il ne soit trop tard. 49.