D'un côté, l'État ; de l'autre, la Cosa Nostra. Nino et Teresa ont repris les négociations avec l'État, et pour Nino, l'objectif est clair : accéder aux archives, à n'importe quel prix. Mais est-ce vraiment en découvrant cette vérité que Nino trouvera la paix ? Malheureusement, il n'a pas encore fait la paix avec ses nouveaux ennemis, qui sont, s'il en est, plus impitoyables encore que ceux du passé.