Gidget reçoit un appel tardif d'une amie lui demandant de venir vite chez elle. Elle sort en courant, en pyjama et imperméable, ignorant que son amie veut l'emmener avec elle chercher une voiture. En chemin, Gidget essaie sans cesse d'appeler Russ pour le prévenir, mais cela ne fait que créer des tensions avec son père. Finalement, elles rentrent chez elles sans voiture.