Quand Donna part en cours du soir, Evie promet de rester à la maison pour réviser ses examens. Mais Lindsay la persuade d'aller au « Goodie Goodie », et Evie se retrouve millionième cliente. Quand elle découvre que sa photo est à la une du journal, elle doit cacher le journal à Donna le lendemain pour qu'elle ne sache pas qu'Evie est sortie.