Wolfington, a besoin d'un nouveau chien guide. Il accepte donc d'embaucher Dog, le chien de CatDog. Cat est ravi, car il vit enfin dans le luxe dont il a toujours rêvé. CatDog se gave de mets raffinés, mais l'un d'eux est un peu trop riche pour Dog, qui fait une grave réaction allergique et ne peut pas voir le lendemain, jour où M. Wolfington a le plus besoin de lui pour retrouver son ami en France.