Voici une vieille histoire de pêcheur, un peu salée, à propos de l'espadon accroché au mur du salon de Chat et Chien. C'est Chat qui raconte l'histoire, et elle l'embellit pour impressionner Tallulah, la star de la télé. Mais Chien, incapable de résister à la tentation, invente une histoire rocambolesque que Tallulah trouve plus intéressante que celle de Chat. Frustrée et vexée, Chat finit par avouer que le poisson a en réalité été acheté dans une brocante. 342.