Les Greasers préparent une nouvelle attaque contre Chat, mais Eddie l'Écureuil les met en difficulté. Il s'avère que Cliff est collé à Eddie. Il est alors renvoyé des Greasers, et ils vont demander de l'aide à CatDog. Ils obtiennent leur diplôme de l'école des « monstres » de CatDog. Quand Cliff réalise qu'Eddie n'est que sur sa veste, il tabasse CatDog et Eddie.