Robert vient en aide à une inconnue, Eva, dont le sac à main est volé dans la rue. Le courant passe entre eux. Après plusieurs rendez-vous, Dirk réalise qu'il la connaît d'une boîte de nuit qu'il fréquente et confronte Robert. Pendant ce temps, Neesee encourage Bobby à se lier d'amitié avec une fille impopulaire de sa classe, ce qui donne naissance à une amitié particulière entre eux.