Malgré ses avertissements à Neesee concernant une relation avec un homme marié, Robert se retrouve malgré lui au cœur de cette liaison lorsque le nouveau compagnon de Neesee et sa femme lui rendent visite. Pendant ce temps, Dirk est ravi à l'idée d'avoir un enfant avec Jonelle, mais il est surpris par son calcul quant au moment idéal pour concevoir.