Lorsque Neesee emprunte le nouvel assistant de Robert sans sa permission, cela déclenche une dispute de plus en plus vive entre les ex-époux, qui se reprochent de ne pas se respecter autant en tant que colocataires. Entre-temps, après que Robert l'ait encouragé à dynamiser son exposé d'histoire-géo en le transformant en rap, Bobby, inspiré, décide de devenir rappeur et se fait appeler Lil' B.