L'ambitieuse éclaireuse des Abeilles, Bessie Higgenbottom, croit que l'obtention de chaque badge la transformera en la légendaire Mighty B. Elle s'attaque donc à chaque objectif avec un enthousiasme débordant.

Distribution

• Andy Richter — Ben Higgenbottom
• Amy Poehler — Bessie Higgenbottom
• Matt Besser — Hippie / Anton / Judge / Council Prez / Emcee / Fancy Rich Lady
• Dee Bradley Baker — Happy
• Jessica DiCicco — Gwen
• Megan Cavanagh — Hillary Higgenbottom
• Grey DeLisle — Portia Gibbons
• Sarah Thyre — Mrs. Gibbons