Pour passer le temps lors d'une séance photo pour une crèche de Noël, Cleveland raconte à sa famille sa propre version de l'une de ses histoires de Noël préférées, « Piège de cristal ». Dans la version de Cleveland, lorsque la compagnie Waterman Cable est prise en otage la veille de Noël par un groupe de terroristes, dont Tim l'Ours, Lester, Federline et Kendra, Cleveland, pieds nus et vêtu d'un débardeur semblable à celui de Bruce Willis dans le film, doit affronter des fusillades et des bagarres avec ses amis pour sauver sa femme, Donna, qui porte une perruque, dans une parodie du plus grand blockbuster de Noël…