Yuuhi et les autres célèbrent l'anniversaire de Samidare et profitent d'un moment de paix et de calme. Mais Yuuhi apprend aussi que Samidare est réellement malade et qu'elle ne peut être active que grâce à l'Esprit, Anima. Une fois leur combat terminé, les jours de Samidare seront donc à nouveau comptés. Yuuhi confie enfin à Shinonome Hangetsu son désir de devenir plus fort, et Hangetsu accepte de l'aider. Hangetsu commence alors à parler de son propre passé. 142.