Will et l'équipe de « News Night » sont interrogés par leur avocat au sujet d'un reportage diffusé qui a provoqué une crise au sein de la chaîne. Une remarque faite à l'antenne par Will lui vaut d'être écarté de la couverture des attentats du 11-Septembre. Jim se porte volontaire pour remplacer un journaliste embarqué dans la campagne de Romney et Neal enquête sur les origines du mouvement Occupy Wall Street.