Jillian et les huit célibataires restants font un voyage en train à travers l’ouest canadien, avec des arrêts à Emerald Lake, Lake Louise et Banff. Un autre rendez-vous décisif a lieu avec deux prétendants, et plus tard, l’un d’eux se glisse dans la voiture privée de Jillian. Lors de la cérémonie des roses, trois autres hommes sont éliminés.