L'intensité des émotions de la semaine dernière est toujours présente : Hannah prend à part deux rivales acharnées pour tenter de percer à jour les raisons de leur conflit. Un favori obtient enfin un rendez-vous en tête-à-tête avec Hannah dans les paysages époustouflants de l'Écosse. Dix prétendants, vêtus de kilts écossais, participent aux tout premiers « Jeux des Highlands pour célibataires ».