Hannah poursuit son aventure avec les 22 hommes restants. Les drag queens Alaska et Alyssa Edwards, ainsi que la coach de défilé Miss J. Alexander, animent un concours de beauté pour huit célibataires en quête d'amour. Un célibataire se retrouve à courir dans la boue lors d'un rendez-vous en tête-à-tête. Huit hommes se préparent pour une compétition de roller derby animée par Fred Willard.