À Las Vegas, Colton et Becca explorent le désert depuis un point de vue insolite. Neuf célibataires rendent visite à l'artiste emblématique Wayne Newton et à sa femme dans leur somptueuse propriété et sont mis au défi d'écrire de nouvelles paroles pour son tube classique « Danke Schoen » et de les chanter devant un public ; et le rendez-vous à deux contre un met en scène David et Jordan dans une confrontation intense.