Jill surprend Brad en train d'embrasser sa copine dans sa chambre. Quand Jill demande à Tim d'avoir une discussion franche avec Brad, Tim hésite un peu. Non pas qu'il pense que Brad n'en a pas besoin, mais parce que c'est quelque chose qu'il n'a jamais fait avec un enfant. L'équipe de Tool Time prend la mer pour un autre tournage en extérieur : Tim, Al et Heidi embarquent à bord du porte-avions USS Constellation pour rendre hommage aux moteurs.