La sœur de Jill, Carol, attend une petite fille. Pendant qu'ils discutent du prénom du bébé et que Jill examine les jouets des garçons, elle confie qu'elle aimerait avoir une fille. Tim raconte à Randy et Brad que Jill a toujours voulu une fille, alors ils disent à Mark que Jill aurait souhaité être une fille. Cela contrarie Mark, et quand Jill propose de faire un gâteau avec lui, il refuse. Lorsqu'elle découvre la vérité, elle avoue à Mark que Randy et Brad lui ont menti. Tim est également contrarié car il ne veut pas d'un autre enfant. Mais il se sent mieux quand Jill lui explique qu'ils n'ont pas le temps pour un autre enfant. 28.