Sketches : - Cops - Rêve : Arrêter la reine en buvant du thé. - Hôpital Crushing : M. Tyzik est blessé et doit suivre une rééducation. - Cops - Papa : Je n'aime pas mon père. - Papa a bu : L'histoire de comment papa buvait. - La Laisse n° 1 : L'esclave et le maître dans la rue. - Cops - Shelley Long : Tout est dit. - K.O. : Un homme s'assomme lui-même. - La Laisse n° 2 : Shelley Long. - La Goutte d'eau qui fait déborder le vase : Gavin harcèle sa mère pendant qu'elle est au téléphone. - Parentalité : Des parents désabusés tiennent une conférence de presse. - Papa mort : Les enfants discutent de tabasser leurs pères.