Sketches : - Flics - Bon flic/Mauvais flic : Ils commencent à maîtriser le jeu. - Brad et le téléphone : Un homme appelle pour du téléphone rose. - Anecdote n° 1 : Oncle Tony. - Livre, bouteille, blonde : L'histoire d'un homme qui écrit des livres pour enfants. - Flics - Argent : Le meilleur aspect du métier de flic. - Chaussures : Evan, le vendeur de chaussures intense. - T maléfique : Peut-être est-ce à cause des lettres ? - Anecdote n° 5 : Bigfoot qui chante. - Interpellateur : Mississippi Gary est interpellé. - Anecdote n° 4 : Voisins amoureux. - Le long message : Les enfants rendent visite à Bruce pendant sa convalescence après sa tentative de suicide.