Mary a du mal à se remettre de ce qu'elle vient de voir : Dick transformant Liam en singe pour l'empêcher de faire de même avec la population terrestre. Dick consulte les autres Solomon et ils décident que la meilleure solution est de tout nier. De son côté, Mary rencontre Nina et Judith, qui lui confient croire que Dick est un terroriste international. Lors de leur prochaine rencontre, Mary exige qu'il lui dise la vérité. Dick lui révèle alors que lui et les autres sont des extraterrestres. Mary est d'abord incrédule, puis sous le choc, et finit par trouver l'idée de sortir avec un astronaute séduisante. Ailleurs, le magasin du coin a été cambriolé et Sally surprend Don caché dans le congélateur des surgelés. Il avoue s'être caché parce qu'il avait peur. Harry change de tactique et invite Sam, la commerçante, à sortir. Plus tard, il la recroise dans un restaurant chic où elle lui demande de l'appeler Samantha. Perplexe, Harry croit sortir avec des jumelles.